(What these editors thought of the superiority of the Vulgate can be seen in their comments on this arrangement in their preface: they likened it to Christ—represented by the Vulgate—being crucified between two criminals, the false Jews represented by the Hebrew and the schismatic Greeks represented by the Septuagint.)
I think many English speakers still think of the Catholic Church as the "true" church and the Orthodox Church as a schism.
