Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why

by Bart D. Ehrman

mistranslated as “only begotten Son”) on several other occasions (see John 3:16, 18); nowhere else does it speak of Christ as “the unique God.”