It’s no different from the children’s game of Operator where a story is passed down the line from person to person and then the resulting story is compared to the original and everyone marvels at how little they have in common. No light, no matter how pure, can pass through so many filters and end up anything but murky and dark.