Travels With Charley: In Search of America

by John Steinbeck

The loss of colorful idioms, local conversational rhythms, and idiosyncratic figures of speech offended him deeply. He hated the notion of “a national speech, wrapped and packaged, standard and tasteless.”