There is only one way out of this conundrum. We can pick up the Biblical account of things and see if it explains our moral sense any better than a secular view. If the world was made by a God of peace, justice, and love, then that is why we know that violence, oppression, and hate are wrong. If the world is fallen, broken, and needs to be redeemed, that explains the violence and disorder we see.
