Since the motive for nearly all anonymous threats is to influence conduct, I suggest that clients ask who would be served if they took the actions that they’d take if they believed the threats would be carried out. This often leads to the identity of the threatener.