The best way that I know to visually “call” a dog to come is to bend down as if in a doggie play bow, turn away from your dog, and clap. Your version of a play bow is the closest signal there is in canine language to encourage your dog to come to you.
