“Lady Gyokuyou had them made for all her ladies-in-waiting when she became Empress. I got one too!” “That’s nice, but I’m not one of her ladies.” “She had an extra one made for you, hoping you might come back. She asked me to give it to you just now. She said it would be a waste to leave it lying around.”