The upshot is simple: Quantum gravity doesn’t obey the principle of locality. In quantum gravity, what goes on over here is not completely independent from what goes on over there. The number of things that can possibly go on (the number of possible microstates in a region) isn’t proportional to the volume of the region; it’s proportional to the area of a surface we can draw that encloses the region. The real world, described by quantum gravity, allows for much less information to be squeezed into a region than we would naïvely have imagined if we weren’t taking gravity into account.