It was 1996, and the word “appropriation” never occurred to either of them. They were drawn to these references because they loved them, and they found them inspiring. They weren’t trying to steal from another culture, though that is probably what they did.