Hamish lui avait appris à jouer la montre en listant tous les animaux qu’il connaissait en débutant par la lettre A puis, quand il avait fini, en recommençant avec les fruits. Hamish disait qu’énumérer des listes de légumes, de noms de chiens et de pays était le meilleur moyen de garder une expression insondable.