Il s’était mis à emprunter mine de rien des habits de James, des choses intimes, qu’il échangeait avec ses vêtements tout propres, quoique pas spécialement jolis. Ça avait commencé par une grosse paire de chaussettes, après qu’il se fut plaint d’avoir froid, alors même que l’appartement avait le chauffage central, ce qui le laissait toujours déshydraté et un peu migraineux. Puis il vola un caleçon trop grand sur le séchoir à linge et le porta trois jours de suite sous son pantalon d’école, replié en accordéon comme une culotte bouffante victorienne.
