Not now, Sonya thought, through the glass wasn’t now.
This wording confused me, so I had to read it twice. What she means is that “this isn’t happening now,” so why not write that?
For example:
Not now, Sonya thought, what was happening through the glass wasn’t happening now.
