He sat and thought and waited in an uneven X of light through two different windows.
A second reference to an X pattern, the first back on page 3. I have to assume that DFW is too deliberate it in his word choices for this to be an accident or coincidence.