“Do you use other resources?” Susan asks. “Do you lip-read?” Uh, yeah, I’ve already been lip-reading this entire time, but I know exactly what is coming next. Without making any sound, Susan over-contorts her mouth and slowly asks, Can . . . you . . . read . . . my . . . lips?