I was so accustomed to hearing renowned dancers described as the muses of great choreographers that I had come to think of it as an aspirational title. I hadn’t considered how outdated the term is, how sexist and objectifying—how it implies that a woman’s role is not to create art but to passively inspire it. Yet to be a muse for Balanchine was the highest honor, a label worn with pride.

