Rubicon: The Last Years of the Roman Republic

by Tom Holland

But in a civil war to what could a citizen pledge his loyalty? Not his city, nor the altars of his ancestors, nor the Republic itself, for these were claimed as the inheritance of both sides. But he could attach himself to the fortunes of a general, and be certain of finding comradeship in the ranks of that general’s army, and identity in the reflected glory of the general’s name. This was why the legions of Gaul had been willing to cross the Rubicon. What, after nine years of campaigning, were the traditions of the distant Forum to them, compared to the camaraderie of the army camp? And what was the Republic, compared to their general? There was no one capable of inspiring a more passionate devotion in his troops than Caesar. Amid all the confusion of war it had become perhaps the surest measure of his greatness.