I now know that it was not the dramatic emotional catharsis and reliving of her childhood tonsillectomy that was catalytic in her recovery, but the discharge of energy she experienced when she flowed out of her passive, frozen immobility response into an active, successful escape.
