When he finally deduced that he had been unceremoniously translocated, he marked the revelation with a filthy curse in a language that had been dead eight thousand years, so managing to be amazingly erudite and amazingly uncouth in the selfsame instant.