These Zamyatin word-games, this attempt to be futuristic and think futuristically rather than merely describing futurity from the perspective of the present day, was Zamyatin’s literary breakthrough. This book reads like nothing else on earth before or since.