We

by Yevgeny Zamyatin

O lifted her head from the pillow and, not opening her eyes, said: “Go away,” but through the tears it came out as “gowi” and for some reason this ridiculous trifle cut right into me.