Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English

by John McWhorter

English is not, then, solely an offshoot of Proto-Germanic that inhaled a whole bunch of foreign words. It is an offshoot of Proto-Germanic that traded grammar with offshoots of Proto-Celtic. The result was a structurally hybrid tongue,