Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English

by John McWhorter

The split-infinitive business was a nineteenth-century fetish, and may also have been based on the fact that Latin doesn’t split infinitives—because