Middlesex

by Jeffrey Eugenides

Gender was like a native tongue; it didn’t exist before birth but was imprinted in the brain during childhood, never disappearing. Children learn to speak Male or Female the way they learn to speak English or French.