This can be done in a number of different ways, but one commonly used is backwards masking.
The description of this test seems unlikely to me. I think ironically this is so because a subliminal response is not something we think will happen. However i also find it odd that something flashed too fast to see could have any impact. I would love to see this in action.

