When a $1 million home perched on a fifty-degree slope above Malibu is clobbered by a mudslide after three weeks of rain—as thousands of houses throughout California were during the El Niño winters of 1982 and 1983—their owners tend to think of themselves as the victims of a “natural” disaster.