The Queen took eight days to make the crossing, changing course every three minutes, the eyes of watchmen glued to their binoculars as they searched the dark waves for periscopes. The ship’s zigzagging movement caused eruptions of seasickness in the cramped, foul-smelling quarters below,

