Unfortunately, the old standard formulation, “Our Father who art in heaven,” has come to mean “Our Father who is far away and much later.” As explained in an earlier chapter, the meaning of the plural heavens, which is erroneously omitted in most translations, sees God present as far “out” as imaginable but also right down to the atmosphere around our heads, which is the first of “the heavens.” The omission of the plural robs the wording in the model prayer of the sense Jesus intended. That sense is, “Our Father always near us.”
