Reaper Man (Discworld, #11; Death, #2)

by Terry Pratchett

The Librarian hadn’t always been an ape. A magical library is a dangerous place to work, and he’d been turned into an orangutan as a result of a magical explosion.