the day job. This phrase began with musicians, who perform at night. More generally, it means you have one kind of work you do for money, and another for love. Nearly all makers have day jobs early in their careers. Painters and writers notoriously do.
