Death's End (The Three-Body Problem, #3)

by Cixin Liu

Once the technology was successfully commercialized, those who could afford it would use it to skip to paradise, while the rest of humanity would have to stay behind in the comparatively depressing present to construct that paradise for them.