Kafka on the Shore

by Haruki Murakami

“It bobs its head up and down, making up for the sway of the branch. Take a good look at birds the next time it’s windy.