You should give up looking for lost cats and start searching for the other half of your shadow.” Nakata tugged a few times at the bill of his hat in his hands. “To tell the truth, Nakata’s had that feeling before. That my shadow is weak. Other people might not notice, but I do.”
