Kafka on the Shore

by Haruki Murakami

It might come in handy sometime, so I slip it in my pocket.

Chekhov's compass (whenever an inanimate object is mentioned but not used it belongs to Chekhov I don't care what the original definition is)