When we found the images in a given category looked too similar, thus diluting the variety we sought, we used international translations of WordNet to submit the query in different languages in the hopes that images from around the world would vary more widely. When we couldn’t find enough images at all, we’d add related terms to the search query, turning “corgi” into “corgi puppy” or “corgi dog park.”
