In a community obsessed with inculcating respect in its children—success measured less in terms of grades per se than a reputation for following rules, listening closely, and earning the praise of teachers—my parents were unconcerned, even irreverent.
