Small Gods (Discworld, #13)

by Terry Pratchett

What the gods said was heard by each combatant in his own language, and according to his own understanding. It boiled down to: I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.