The virus had mutated again. It had not become radically different. People who had gotten sick in the second wave had a fair amount of immunity to another attack, just as people sickened in the first wave had fared better than others in the second wave. But it mutated enough, its antigens drifted enough, to rekindle the epidemic.
