When we turn the corner of the stairs and have a bit more privacy, I say, “The room has two beds, so don’t worry; we won’t have to share.” Walking in silence to the end of the hallway, I open the door and eat my words. Because only one bed is in here.