“Young lady,” Per’s father said, “my words have had no discernible effect on my wife for years.” Ruth would remember the elder Swede’s stately sadness better than she would ever remember the craven Per. And when Per’s father had stared at her nakedness,

