Her disgust is directed not only at the refugees but goblins as well, so whatever additional loyalties she has picked up from her father, they do not extend to the Goblin King. I’m also certain she’s never seen a mud hut in person, let alone smelled one.