“The universe is to be thought of as a seamless whole that evolves smoothly and deterministically in accordance with the Schrödinger equation,” whereas, “to the extent that there are correlations between the subsystems, no subsystem can be thought of as being in any determinate quantum state at any given time,”