Unseen Academicals (Discworld, #37)

by Terry Pratchett

Perhaps it was the look of someone permanently doing sums in his head, and not just proper sums either, but the sneaky sort with letters in them.