being regulated means you're able to control your emotions to suit the things you need to do. Dysregulation, on the other hand, is what happens when the tables turn and your emotions control you. It’s not that you're “letting” them, it’s that they're just too powerful to handle—running wild, unregulated.