Klara and the Sun

by Kazuo Ishiguro

He was squinting up at me, partly on account of the Sun’s pattern on his face,

She also refers to sunshine as “the sun’s ’pattern.’” As if, once again, she’s got some sort of grid overlaid on her eyesight.