Beowulf: A New Verse Translation

by Seamus Heaney

Be on your mettle now, keep in mind your fame, 660 beware of the enemy. There’s nothing you wish for that won’t be yours if you win through alive.”