Beowulf: A New Verse Translation

by Seamus Heaney

For every one of us, living in this world means waiting for our end. Let whoever can win glory before death. When a warrior is gone, that will be his best and only bulwark.