How do people in different groups talk with each other? There may be formal paths for information and requests, but your social culture adds informal channels too. If people are friendly across teams, they’ll send a DM when they have a question and share ideas over coffee.3 If an engineer in one group can just go chat with a counterpart in another, it’s going to be easier to make decisions that cross both teams.
