escalating doesn’t mean complaining: it means asking for help. If your colleague is blocked because they’re working on something their manager thinks is more important, for example, talking to that manager may be the only way to adjust the priorities.