as Williams sourly told his interviewers at New Left Review in 1979, ‘along every road that you moved, the figure of Orwell seemed to be waiting. If you tried to develop a new kind of popular cultural analysis, there was Orwell; if you wanted to report on work or ordinary life, there was Orwell’. . . Does this sound like acknowledgement, or like envy?)
